Desc: Un amour d'été: Diretto da Jean-François Lesage. È estate a Montreal e tutti sono innamorati, tranne te. A tarda notte, in cima alla montagna che domina la città, le coppie si sdraiano sull'erba e indugiano nei picnic fuori orario, i corpi si avvicinano, le espressioni si trasformano. Vaghi dalle riunioni alle coppie in erba, senza mai riuscire ad assaporare questa febbre o a tenerla tra le braccia. Vuoi sentire la loro meraviglia, eppure ti scivola tra le dita. Sei semplicemente uno spettatore, un semplice voyeur. Non sei invitato alla festa.